Nederlands

Goede voornemens? Zo hou je ze vol! (NL)

Veröffentlicht am

Stoppen met roken, sparen, meer bewegen, gezonder eten, een beter figuur, meer tijd voor het gezin… maar deze keer echt! Tips hoe je er beter in slaagt om goede voornemens vol te houden… Ieder van ons kent het maar al te goed: we nemen ons iets voor en na korte tijd vallen we terug in […]

Nederlands

Reverse Culture Shock (NL)

Veröffentlicht am

Als het vreemde vertrouwd is en het vertrouwde bevreemd. “De som van de verwachtingen dekt de som van de resultaten nooit. Dat leidt tot groeipijnen.” Dit citaat van een politicus is ook hier – in beide richtingen – van toepassing: weggaan en terug thuis komen. Bij de jaarlijkse vakantiereis zal het een beetje minder tastbaar […]